ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

I. Γενικές Διατάξεις一,总则

II. Λογαριασμοί 二, 账户

III. Κανονισμοί χρήσης της υπηρεσίας Διαδικτύου 三, 互联网平台服务使用守则

IV. Τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις σας四, 您的权利和义务

V. Τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις της εταιρείας 五, 本公司的权利和义务

VI. Απόρρητο και προστασία άλλων προσωπικών πληροφοριών六, 隐私及其他个人信息的保护

VII. Διακοπή ή βλάβη συστήματος 七, 系统中断或故障

VIII. Πεδίο εφαρμογής και όρια αρμοδιοτήτων 八, 责任范围及责任限制

IX. Ολόκληρη η συμφωνία 九, 完整协议

X. Προστασία του εμπορικού σήματος και του δικαιώματος ιδιοκτησίας十, 商标,知识产权的保护

XI. Ισχύοντες νόμοι και επίλυση διαφορών 十一, 法律适用与争议解决

Η Υπηρεσία Διαδικτύου (εφεξής «η Υπηρεσία») αναφέρεται στα προϊόντα και τις υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους που παρέχονται από την Internet Science and Technology Co., Ltd. (εφεξής «η Εταιρεία») στους χρήστες της Διαδικτυακής Πλατφόρμας. Η παρούσα συμφωνία θα συναφθεί και θα υπογραφεί μεταξύ εσάς και της Εταιρείας.

互联网服务(以下简称"本服务")是由互联网科技股份有限公司(以下简称"本公司")向用户提供的云计算产品与服务.本条款由您和本公司签订.

I. Γενικές Διατάξεις一,总则

1. Θα επιβεβαιώσετε: θα πρέπει, πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία, να διαβάσετε πλήρως, να κατανοήσετε και να αποδεχτείτε ολόκληρο το περιεχόμενο αυτής της συμφωνίας, εφόσον επιλέξετε «συμφωνώ» για την ολοκλήρωση της εγγραφής, την έναρξη της διαδικασίας ή τη χρήση της Υπηρεσίας, συμφωνείτε να τηρείτε όλες τις ρήτρες του παρόντος.

您确认:您在使用本服务之前,请您充分阅读,理解并接受本协讉的全部内分阅读,理解并接受本协讉本服务之前择"同意"并完成注册,开启流程或使用本服务,即表示您同意遵徉本协耮之之遵徉本协耮之之.

2. Θα συμφωνήσετε: η Εταιρεία θα έχει το δικαίωμα να επιφέρει μονομερείς τροποποιήσεις στην παρούσα συμφωνία καθώς και σε σχετικούς κανονισμούς υπηρεσιών, περιεχόμενο υπηρεσιών, οδηγίες προϊόντος, λειτουργίες προϊόντος και άλλες πτυχές της ανά πάσα στιγμή, και να δημοσιεύει τέτοιες τροποποιήσεις μέσω μίας ή περισσότερων πληροφοριών αποστολής, ειδοποίησης ιστότοπου, ομαδικής αποστολής SMS ή άλλων μεθόδων, χωρίς να χρειάζεται να σας ενημερώσουμε μεμονωμένα. τέτοιες τροποποιήσεις ή προσαρμογές δεν θα θεωρούνται ως παραβίαση των ρητρών του παρόντος από την Εταιρεία. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία μετά τη δημοσίευση τέτοιων τροποποιήσεων του περιεχομένου του παρόντος, θα θεωρηθεί ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει και αποδεχτεί πλήρως το τροποποιημένο περιεχόμενο του παρόντος και θα χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία σύμφωνα με αυτό. Εάν δεν συμφωνείτε με το τροποποιημένο περιεχόμενο του παρόντος, θα σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία αμέσως.

您同意:本公司有权随时对本协议及相应的服务规则,服务内容,产品说明,产品功能等进行单方面的变更,并以消息推送,网页公告,短信群发等一种或多种方式予以公布,无需另行单独通知您,此种变更或调整不视为本公司违反本协议约定；若您在本协议内容公告变更后继续使用本服务的,表示您已充分阅读,理解并接受修改后的协议内容,也将按照修改后的协议内容使用本服务；若您不同意修改后的协议内容,您应立即停止使用本服务.

3. Θα πρέπει να παραδεχτείτε: αυτή η συμφωνία θα διέπεται από τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και τις τροποποιήσεις τους ανά πάσα στιγμή. Το περιεχόμενο και τα πρότυπα υπηρεσιών της Εταιρείας δεν αποκλείονται από τους νόμους των χωρών ή περιοχών που κατοικείτε. Εάν οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος είναι αντίθετη με τους νόμους και τους κανονισμούς των χωρών ή περιοχών που διαμένετε, αμφότερα τα Μέρη θα συμφωνήσουν να εφαρμόσουν τους νόμους και τους κανονισμούς της ΛΔΚ ως το μόνο ισχύον δίκαιο.

您认可:本协议受中华人民共和国现行及不时更新的法律,法规之约束.本公司提供的服务内容和要求不受您所属国家或地区法律的排斥.如本协议约定与您所属国家,地区的法律法规相抵触,双方认可以中华人民共和国法律法规为唯一准据法.

4. Θα δηλώσετε: όταν συμφωνήσετε να αποδεχτείτε αυτήν τη συμφωνία και εγγραφείτε για να γίνετε χρήστης, θα είστε φυσικά πρόσωπα, εταιρικές οντότητες ή άλλοι οργανισμοί ή πλήρως εξουσιοδοτημένοι από αυτούς που απολαμβάνουν την πλήρη ικανότητα για πολιτικά δικαιώματα και αστικές συμπεριφορές που προβλέπονται από τους σχετικούς νόμους. Διαφορετικά, θα τερματίσετε την εγγραφή ή θα σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία αμέσως.

您声明:在您同意接受本协议并注册成为互联网平台用户时,您具有法律规定的完全民事权利能力和民事行为能力,并能够独立承担民事责任的自然人,法人或其他组织,或已经取得了充分的授权.不具备前述条件的,您应立即终止注册或停止使用本服务.

5. Θα υποσχεθείτε: οποιαδήποτε χρήση των προϊόντων και υπηρεσιών που αναφέρονται στο παρόν θα συμμορφώνεται με τις διατάξεις των σχετικών νόμων και κανονισμών, θα είναι σύμφωνη με τις απαιτήσεις της κοινωνικής δημόσιας ηθικής και δεν παραβιάζει τα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα οποιουδήποτε τρίτου. Εάν οποιοδήποτε τρίτο μέρος διεκδικήσει οποιαδήποτε αποζημίωση ή δικαίωμα λόγω οποιασδήποτε χρήσης, θα αναλάβετε την πλήρη ευθύνη και θα βεβαιωθείτε ότι η Εταιρεία και οποιοσδήποτε σχετικός μέτοχος, μέλος του διοικητικού συμβουλίου ή διευθυντής σε οποιοδήποτε επίπεδο δεν θα εμπλακούν ή θα αναλάβουν καμία ευθύνη. Όσο για οποιαδήποτε ζημία προκληθεί από αυτό σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος, η Εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη ούτε υπόσχεται οποιαδήποτε από κοινού ή σχετική αποζημίωση.

您承诺:针对本协议项下相关产品,服务的使用行为,除应符合相关法律法觿,除应符合相关法律法觺符合社会公共道德的要求,不应损害任意第三方的合法权益,如因此遇到第三方追偿或权利主张,您应当承担全部责任,并确保本公司及其相关股东,董事会成员,各级管理成员等不受到牵连或因此而承担任何责任.对于任何第三方的损失,本公司不承担任何关联赔偿或作出任何承诺.

II. Λογαριασμοί 二, 账户

1. Εγγραφή 注册

Πριν χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία, θα πρέπει να εγγραφείτε για να αποκτήσετε τον λογαριασμό σας στην πλατφόρμα Διαδικτύου (εφεξής «ο λογαριασμός») και να συμφωνήσετε και να εγγυηθείτε ότι:

在使用本服务前,您必须先行注册,取得本公司提供给您的互联网平台账户(以下简称"该账户"),您同意并保证:

(1) Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγγραφής ή ενεργοποίησης του λογαριασμού, θα πρέπει, σύμφωνα με τις απαιτήσεις των νόμων και κανονισμών, να ακολουθήσετε τις οδηγίες των σχετικών ιστοτόπων για την παροχή και την έγκαιρη ενημέρωση των πληροφοριών σας, οι οποίες θα είναι πραγματικές, έγκαιρες, πλήρεις και ακριβείς. Εάν η Εταιρεία έχει εύλογους λόγους να αμφισβητεί ότι τα στοιχεία σας είναι ψευδή, μη αληθινά, παρωχημένα ή ελλιπή, η Εταιρεία θα έχει το δικαίωμα να σας στείλει μια ειδοποίηση έρευνας ή/και απαίτηση διόρθωσης και θα έχει το δικαίωμα να διαγράψει απευθείας σχετικές πληροφορίες, να αναστείλει την εγγραφή, να αναστείλει τον λογαριασμό και ακόμη και να σταματήσει ή να σταματήσει να παρέχει μέρος ή όλες τις υπηρεσίες σε εσάς. Η Εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη για την αναστολή, τη διακοπή ή τον τερματισμό της υπηρεσίας που προκαλείται από αυτήν και θα φέρετε οποιαδήποτε συνέπεια προκληθεί από αυτήν.

在完成注册或激活流程时,您应当按照法律法规要求,按相应页面的提示准确提供并及时更新您的资料,以使之真实,及时,完整和准确.如有合理理由怀疑您提供的资料错误,不实,过时或不完整的,本公司有权向您发出询问及/或要求改正的通知,并有权直接做出删除相应资料的处理,暂停注册,暂停帐户使用直至中止,终止对您提供的部分或全部服务.本公司对因此而造成的服务暂停,中止或终止不承担任何责任,您将自行承担因此产生的任何不利后果.

(2) Θα πρέπει να παρέχετε και να ενημερώνετε σωστά τα στοιχεία επικοινωνίας όπως email, αριθμό τηλεφώνου, διεύθυνση και ταχυδρομικό κώδικα, προκειμένου η Εταιρεία να επικοινωνήσει αποτελεσματικά μαζί σας. Εάν η Εταιρεία δεν μπορεί να επικοινωνήσει μέσω αυτών των στοιχείων επικοινωνίας, θα είστε πλήρως υπεύθυνοι για τυχόν απώλειες ή τυχόν πρόσθετες χρεώσεις που προκαλούνται κατά τη διαδικασία χρήσης της Υπηρεσίας. Θα κατανοήσετε και θα συμφωνήσετε ότι θα έχετε την υποχρέωση να βεβαιωθείτε για την εγκυρότητα των παρεχόμενων στοιχείων επικοινωνίας σας και να κάνετε ενημερώσεις σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Εταιρείας εάν είναι απαραίτητο.

您应当准确填写并及时更新您提供的电子邮件地址,联系电话,联系地址,聭恔系地址,方式,以便本公司与您进行有效联系；因通过这些联系方式无法与您取得联系,导致您在使用本服务过程中产生任何损失或增加费用的,应由您完全独自承有担.您了蹉担.务保持您提供的联系方式的有效性,如有变更需要更新的,您应按本公司的,您应按本公司的.

2. Ασφάλεια λογαριασμού 账户安全

Θα είστε υπεύθυνοι για κάθε λειτουργία που αφορά τον λογαριασμό σας και τον κωδικό πρόσβασής του και κάθε ομιλία που δίνεται κάτω από τον λογαριασμό σας. Θα συμφωνήσετε ότι:

您将对使用该账户及密码进行的一切操作及发表的言论负完全的责仌,您同的责任,您名作及发表的言论负完全的责任,您对使用该账户及密:

(1) Θα απολαμβάνετε το δικαίωμα χρήσης του λογαριασμού σας που παρέχεται μόνο από την εταιρεία. θα είστε υπεύθυνοι για τον λογαριασμό σας στην πλατφόρμα Διαδικτύου και μόνο εσείς οι ίδιοι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό σας. εάν μεταβιβάσετε, εκχωρήσετε ή εξουσιοδοτήσετε το δικαίωμα χρήσης του λογαριασμού σας σε άλλα άτομα, η Εταιρεία θα ειδοποιηθεί γραπτώς και ο διάδοχος θα αποκτήσει το νόμιμο δικαίωμα χρήσης του εν λόγω λογαριασμού έως ότου συμφωνήσει η Εταιρεία και ο εν λόγω διάδοχος υπογράψει την παρούσα συμφωνία. Διαφορετικά, η εταιρεία θα έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να τερματίσει όλες τις υπηρεσίες που σας παρέχονται χωρίς να φέρει οποιαδήποτε ευθύνη ανά πάσα στιγμή.

对于本公司提供的该账户,您仅享有使用权；您应对您的互联网平台账户负责,只有您本人可以使用您的互联网平台账户；如您对该账户的使用权进行转让,赠与或授权他人使用的,应书面告知本公司,经本公司同意且上述承继人完成签署本协议后,承继人才能合法取得该账户的使用权,否则,本公司有权随时中止或终止对您提供的全部服务且不承担任何责任.

(2) Εφόσον η Εταιρεία θα αναγνωρίσει τις οδηγίες σας μέσω του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασής σας, επομένως θα φροντίσετε πολύ καλά το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας και οποιαδήποτε απώλεια ή συνέπεια προκληθεί από την αποκάλυψη του κωδικού πρόσβασης θα αναληφθεί μόνο από εσάς. Θα εγγυηθείτε να μην αποκαλύψετε τον λογαριασμό και τον κωδικό πρόσβασής σας σε κανέναν και να μην χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό και τον κωδικό πρόσβασης οποιουδήποτε άλλου στην πλατφόρμα Διαδικτύου.

本公司通过您的用户名和密码识别您的指示,请您妥善保管您的用户名和密码,对于因密码泄露所致的损失及因此而引起的一切不利后果,由您自行承担.您保证不向其他任何人泄露该账户及密码,亦不使用其他任何人的互联网平台账户及密码.

(3) Εάν διαπιστώσετε ότι άλλα άτομα έχουν κλέψει ή χρησιμοποιήσει παράνομα τον λογαριασμό και τον κωδικό πρόσβασής σας ή οποιαδήποτε άλλη παράνομη εξουσιοδότηση, θα ενημερώσετε την Εταιρεία αμέσως και αποτελεσματικά και θα ζητήσετε από την Εταιρεία να αναστείλει τις σχετικές υπηρεσίες. Ταυτόχρονα, θα καταλάβετε ότι θα υπάρχει εύλογο χρονικό διάστημα πριν ληφθούν μέτρα σύμφωνα με το αίτημά σας και ως εκ τούτου η Εταιρεία δεν θα είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε ζημία προκληθεί από τυχόν εφαρμοσμένες οδηγίες πριν από αυτήν την περίοδο.

如您发现有他人冒用或盗用您的账户及密码或任何其他未经合法授权之情形时,应立即以有效方式通知本公司,要求本公司暂停相关服务.同时,您理解本公司对您的请求采取行动需要合理期限,在此之前,本公司对已执行的指令及(或)所导致的您的损失不承担任何责任.

(4) Εάν ξεχάσετε το όνομα του λογαριασμού σας ή τον σχετικό κωδικό πρόσβασης, θα επικοινωνήσετε έγκαιρα με την Εταιρεία και θα ανακτήσετε τον κωδικό πρόσβασής σας ή θα επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας σύμφωνα με τις οδηγίες του ιστότοπου της πλατφόρμας.

如您遗忘帐户名称或相关密码,应及时与本公司联系,按照平台网站的提示取回密码并及时进行密码重置.

3. Ακύρωση λογαριασμού 账户注销

Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να ακυρώσει τον λογαριασμό σας ή να αναστείλει ή να τερματίσει την παροχή υπηρεσιών σε εσάς, εάν παραβιάσετε οποιονδήποτε νόμο ή κανονισμό της χώρας ή της περιοχής ή αντιβείτε στις ρήτρες της Υπηρεσίας.

本公司保留在您违反国家,地方法律法规规定或违反本服务条款的情况下对您的帐户进行注销,保留中止或终止为您提供服务的权利.

III. Κανονισμοί χρήσης της υπηρεσίας Διαδικτύου 三, 互联网平台服务使用守则

Προκειμένου να διασφαλίσετε τα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντά σας σχετικά με τη χρήση της Υπηρεσίας, κατανοείτε και συμφωνείτε να αποδεχτείτε τους ακόλουθους κανονισμούς:

为有效保障您使用本服务的合法权益,您理解并同意接受以下规则:

1. Το περιεχόμενο αυτής της συμφωνίας, οι οδηγίες σχετικά με τις λειτουργίες ανταλλαγής που εμφανίζονται στον Ιστότοπο ή τα μηνύματα που αποστέλλονται στα κινητά σας τηλέφωνα από την Εταιρεία (με τη μορφή σύντομων μηνυμάτων ή τηλεφώνων κ.λπ.) κατά τη διαδικασία χρήσης της Υπηρεσίας θα θεωρούνται ως οι σχετικοί κανονισμοί για τη χρήση της Υπηρεσίας και η συνέχιση της χρήσης της Υπηρεσίας αντιπροσωπεύει τη συμφωνία και την αποδοχή των εν λόγω κανονισμών. Θα κατανοήσετε και θα συμφωνήσετε ότι η Εταιρεία θα έχει το μονομερές δικαίωμα να τροποποιήσει τους εν λόγω κανονισμούς χωρίς τη συγκατάθεσή σας. Οι οδηγίες του ιστότοπου κατά τη διαδικασία χρήσης της Υπηρεσίας (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, της ομαδικής αποστολής SMS, τηλεφωνικής ειδοποίησης, ανακοίνωσης ιστότοπου και άλλων) θα λειτουργούν ως ο κανόνας των κανονισμών υπηρεσίας. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία, θα συμφωνήσετε να συμμορφωθείτε με αυτούς τους κανονισμούς υπηρεσίας.

您在使用本服务过程中,本协议内容,页面上出现的关于交易操作的提示或本公司发送到您手机的信息(短信或电话等)内容是您使用本服务的相关规则,您使用本服务即表示您同意接受本服务的相关规则.您了解并同意本公司有权单方修改服务的相关规则,而无须征得您的同意,服务规则应以您使用服务时的页面提示(包括但不限于短信群发,电话告知,网站公告等)为准,您同意并遵照服务规则是您使用本服务的前提.

2. Η Εταιρεία μπορεί να σας ενημερώσει για την πρόοδο της υπηρεσίας και ειδοποίηση για τη λειτουργία του επόμενου βήματος μέσω email (συμπεριλαμβανομένης ενδεικτικά της ομαδικής αποστολής SMS, τηλεφωνικής ειδοποίησης, ανακοίνωσης ιστότοπου και άλλων), αλλά η Εταιρεία δεν θα βεβαιωθεί ότι ενδέχεται να λάβετε ή να λάβετε έγκαιρα τέτοιο email (συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της ομαδικής αποστολής SMS, τηλεφωνικής ειδοποίησης, ανακοίνωσης ιστότοπου και άλλων) και δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε συνέπεια προκληθεί από αυτά. Επομένως, κατά τη διαδικασία της υπηρεσίας, θα πρέπει να συνδεθείτε έγκαιρα στον Ιστότοπο για να ελέγξετε και να πραγματοποιήσετε λειτουργίες. Η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε διαφωνία ή απώλεια που προκαλείται από την αδυναμία σας να ελέγξετε, να τροποποιήσετε ή να επιβεβαιώσετε έγκαιρα την κατάσταση της υπηρεσίας ή να υποβάλετε σχετικές αιτήσεις.

本公司可能会以电子邮件(包括但不限于短信群发,电话告知,网站公告等)方式通知您服务进展情况以及提示您进行下一步的操作,但本公司不保证您能够收到或者及时收到该邮件(包括但不限于短信群发,电话告知,网站公告等), 且不对此承担任何后果.因此,在服务过程中您应当及时登录到本网站查看和进行交易操作.因您没有及时查看和对服务状态进行修改或确认或未能提交相关申请而导致的任何纠纷或损失,本公司不承担任何责任.

3. Εάν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία, η Εταιρεία θα έχει το δικαίωμα να χρεώσει τέλη υπηρεσίας σύμφωνα με τον σχετικό λογαριασμό τιμής χρέωσης υπηρεσιών, παραγγελία ή/και σχετικές συμφωνίες. Η Εταιρεία έχει το δικαίωμα να ορίζει και να αναπροσαρμόζει τη χρέωση υπηρεσιών. Τα συγκεκριμένα τέλη υπηρεσιών θα βασίζονται στις χρεώσεις που αναφέρονται στον ιστότοπο της πλατφόρμας όταν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία ή άλλες συμφωνίες που έχουν συναφθεί και συναφθεί από και μεταξύ εσάς και της Εταιρείας.

在您使用本服务时,本公司有权依照相应的服务收费报价单,订单及/或相关协议向您收取服务费用.本公司拥有制订及调整服务费之权利,具体服务费用以您使用本服务时平台网站页面上所列之收费方式为准,或以您与本公司达成的其他书面协议为准.

IV. Τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις σας四, 您的权利和义务

1. Θα έχετε το δικαίωμα να απολαμβάνετε την υπηρεσία τεχνολογίας και πληροφοριών Διαδικτύου που παρέχεται από την Πλατφόρμα Διαδικτύου και να λαμβάνετε τέτοιες υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένης της τεχνολογικής υποστήριξης, συμβουλευτικών υπηρεσιών κ.λπ.) που παρέχονται από την Πλατφόρμα Διαδικτύου. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις τιμές μπορείτε να δείτε στην εισαγωγή στα σχετικά προϊόντα του ιστότοπου της πλατφόρμας.

您有权利享受互联网平台提供的互联网技术和信息服务,并有权利在接受互联网平台提供的服务时获得本公司的技术支持,咨询等服务,服务内容及服务产品的价格信息详见平台网站相关介绍.

2. Εγγυάστε ότι: έχετε τα προσόντα για την εκτέλεση αυτής της συμφωνίας σύμφωνα με τις απαραίτητες απαιτήσεις που προβλέπονται από τους νόμους και τους κανονισμούς. Εάν προκληθούν νομικές ευθύνες ή επιζήμιες συνέπειες από την έλλειψη τέτοιας πιστοποίησης, φέρετε την πλήρη ευθύνη και η Εταιρεία, ταυτόχρονα, θα αναστείλει ή θα τερματίσει τις υπηρεσίες που σας παρέχονται.

您承诺,您完全具有履行本合同所必须的法律法规要求的所有资质,由于您缺少相应资质导致的全部法律责任和不利后果,您应自行承担,同时本公司有权暂停或终担,同时本公司有权暂停或终担.

3. Αναγνωρίζετε ότι: σύμφωνα με τον Κανονισμό για την Προστασία του Δικαίου Δικτύου Διάδοσης Πληροφοριών, Μέτρα για τη Διοικητική Προστασία των Πνευματικών Δικαιωμάτων Διαδικτύου και άλλους νόμους και κανονισμούς, θα καταγράφετε τις σχετικές πληροφορίες των διαδικτυακών χρηστών και θα δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας του αρχείου και θα τα διατηρείτε για 90 ημέρες σύμφωνα με τους νόμους και τους κανονισμούς.

您知悉:您应按照<信息网络传播权保护条例>,<互联网著作权行政保护办法>等法律法规的要求对上网用户的相关信息进行记录,记录备份应依法保存90天,并在国家机关依法查询时予以提供.

4. Θα σέβεστε τα δικαιώματα ιδιοκτησίας και άλλα νόμιμα δικαιώματα της Εταιρείας και άλλων τρίτων και εγγυάστε ότι θα κάνετε ό,τι είναι δυνατό για να προστατεύσετε την Εταιρεία και τους μετόχους, τους υπαλλήλους, τους εταίρους ή άλλους από τυχόν επιρροές ή ζημίες που προκαλούνται από τέτοιες παραβιάσεις των εν λόγω δικαιωμάτων και συμφερόντων. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να τερματίσει τις υπηρεσίες για εσάς και να μην επιστρέψει κανένα κεφάλαιο σε εσάς σε περίπτωση παραβίασης των νόμιμων δικαιωμάτων και συμφερόντων της Εταιρείας. Θα είστε πλήρως υπεύθυνοι για τις ζημίες που προκαλούνται από παραβιάσεις της νομοθεσίας ή παραβάσεις στην Εταιρεία ή σε άλλους πελάτες της.

您应尊重本公司及其他第三方的知识产权和其他合法权利,并保证在发生他合法权利,并保证在发生的违法事件时尽力保护本公司及其股东,雇员,合作伙伴等免于因该屉事东,雇员,合作伙伴等免于因该等事东损失；本公司保留您侵犯本公司合法权益时终止向您提供服务并不退还东.

5. Θα επιβεβαιώσετε ότι τα στοιχεία επικοινωνίας που παρέχετε είναι ακριβή. Σε περίπτωση οποιωνδήποτε συνεπειών που προκαλούνται από τα λανθασμένα στοιχεία επικοινωνίας ή το πρόβλημα ασφάλειας ή σταθερότητας του email που παρέχετε για τη λήψη μηνυμάτων από την Εταιρεία, φέρετε την πλήρη ευθύνη, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, τυχόν συνεπειών ή ζημιών που προκλήθηκαν από την αδυναμία σας να λάβετε έγκαιρα σχετικές ειδοποιήσεις από την Εταιρεία.

您确认向本公司提供的联络方式是正确的,若因为联络方式有误或者您用于接受本公司邮件的电子邮箱安全性,稳定性不佳而导致的一切后果,您应自行承担责任,包括但不限于因您未能及时收到本公司的相关通知而导致的后果和损失.

6. Θα συμφωνήσετε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα χρέωσης υπηρεσιών και αναζήτησης δεδομένων που παρέχεται από την Εταιρεία. Εάν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία σχετικά με τη χρέωση και τα δεδομένα, αυτά δεν μπορούν να γίνουν αιτία για να αναστείλετε ή να σταματήσετε να εκτελέσετε αυτήν τη συμφωνία ή την υποχρέωση πληρωμής. Θα πληρώσετε έγκαιρα τη χρέωση υπηρεσιών και θα έχετε το δικαίωμα να λάβετε τιμολόγια για τα έξοδα της υπηρεσίας σας. Όλα τα είδη των δαπανών, των ποσών, των τιμών, των φόρων ή άλλων που εμπλέκονται στην παρούσα συμφωνία δεν θα περιλαμβάνουν φόρο προστιθέμενης αξίας ή άλλους φόρους που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή. Εάν η Εταιρεία, σύμφωνα με την απαίτηση της κρατικής πολιτικής για αντικατάσταση του φόρου επιχειρήσεων με φόρο προστιθέμενης αξίας, μετατραπεί από φορολογούμενος επιχείρησης σε φορολογούμενο φόρο προστιθέμενης αξίας, ο σχετικός φόρος προστιθέμενης αξίας ή άλλοι φόροι που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή θα υπολογίζονται χωριστά και θα καταβάλλονται ανάλογα. Ωστόσο, η Εταιρεία, πριν από την ολοκλήρωση της αντικατάστασης φόρου, θα σας προσφέρει τιμολόγια για τα έξοδα εξυπηρέτησης σύμφωνα με το υπάρχον φορολογικό σύστημα.

您认同使用本公司提供的服务费用计费及数据查询系统,您对计费及数据的疑议不应成为您停止或暂停其履约或支付义务的理由.您应按时支付服务费用,并有权从本公司获取服务费用发票.本合同中所有涉及到的各种费用,金额,价款,税款等描述均不含增值税或其他价外税款,若根据国家“营改增”的政策要求,本公司由营业税转为增值税纳税人则相关增值税或其他价外税款应另行计算并由您另行支付；在本公司未完成"营改增"前,依现行税制向您开具服务费发票.

7. Θα έχετε το δικαίωμα να ρωτήσετε τα προϊόντα, τις υπηρεσίες, τις τιμές και άλλα που εμπλέκονται στο παρόν. Μόλις επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα προϊόντα και τις υπηρεσίες, θα θεωρήσουμε ότι δεν έχετε αμφιβολίες και ότι έχετε αναγνωρίσει ότι παραιτηθείτε από οποιαδήποτε αξίωση λόγω τέτοιας αμφιβολίας.

您有权对本协议中的涉及产品,服务,价格等提出询问.一旦您选择使用这些务,我们将认为您已经不存在任何疑问,且您已经承诺放弃因疑问而向本迡迡公向本圬公公.

8. Πρέπει να γνωρίζετε ότι μπορείτε να πληρώσετε για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες με πιστωτικές κάρτες ή προπληρωμή λογαριασμού. Εάν επιλέξετε να πληρώσετε μέσω προπληρωμής λογαριασμού, το υπόλοιπο του λογαριασμού σας δεν μπορεί να μεταφερθεί ή να παραχωρηθεί σε άλλους λογαριασμούς στην Πλατφόρμα και δεν μπορεί να μετατραπεί ή να αποσυρθεί σε μετρητά.

您知悉,您可以采用信用卡或者账户预充值的方式进行产品使用费用的支付,若您采用账户预充值的方式进行支付,您的账户余额不能和本平台其他不同的账户进行转让,赠与等操作,也不能进行转为现金,提现等操作.

9. Εγγυάστε ότι θα συμμορφώνεστε με τους εθνικούς και τοπικούς νόμους και κανονισμούς, τις βιομηχανικές πρακτικές και τα κοινωνικά και δημόσια ήθη κατά τη διαδικασία χρήσης της Υπηρεσίας και δεν θα κάνετε χρήση των υπηρεσιών που παρέχει η Εταιρεία για αποθήκευση, διανομή και δημοσίευση οποιασδήποτε από τις ακόλουθες πληροφορίες και περιεχόμενο:

(1) Αυτό αντίκειται στις γενικές αρχές που θεσπίζονται στο Σύνταγμα.

(2) Αυτό μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την εθνική ασφάλεια, να αποκαλύψει εθνικά μυστικά, να ανατρέψει την κρατική εξουσία ή να καταστρέψει την εθνική ενότητα.

(3) Αυτό θέτει σε κίνδυνο την εθνική τιμή και συμφέροντα.

(4) Αυτό υποκινεί το μίσος και τις διακρίσεις μεταξύ των εθνικοτήτων και καταστρέφει την ενότητα των εθνοτήτων.

(5) Αυτό καταστρέφει τις εθνικές θρησκευτικές πολιτικές και υποστηρίζει λατρείες και δεισιδαιμονίες.

(6) Δηλαδή να διαδίδονται φήμες, να διαταράσσεται η κοινωνική τάξη και να καταστρέφεται η κοινωνική σταθερότητα.

(7) Δηλαδή να διανέμει χυδαιότητες, πορνογραφία, τζόγο, βία, φόνο, τρόμο ή να ενθαρρύνει εγκλήματα.

(8) Που προσβάλλει ή συκοφαντεί άλλους και παραβιάζει τα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα άλλων.

您保证您使用本服务时将遵从国家,地方法律法规,行业惯例和社会公共道德,不会利用本公司提供的服务进行存储,发布,传播如下信息和内容:

(1) 反对宪法所确定的基本原则的；

(2) 危害国家安全,泄露国家秘密,颠覆国家政权,破坏国家统一的；

(3) 损害国家荣誉和利益的；

(4) 煽动民族仇恨,民族歧视,破坏民族团结的；

(5) 破坏国家宗教政策,宣扬邪教和封建迷信的；

(6) 散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的；

(7) 散布淫秽,色情,赌博,暴力,凶杀,恐怖或者教唆犯罪的；

(8) 侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的；

Ταυτόχρονα, θα εγγυάστε ότι δεν θα κάνετε χρήση των υπηρεσιών που παρέχει η Εταιρεία για να προβείτε σε παράνομες ενέργειες που βλάπτουν την ασφάλεια του τηλεπικοινωνιακού δικτύου και την ασφάλεια των πληροφοριών ή διαταράσσουν την τάξη της τηλεπικοινωνιακής αγοράς. Θα γνωρίζετε την ειδικότητα του διαδικτύου και συνεπώς εάν ο λογαριασμός σας και οποιαδήποτε χρήση του προκαλούν ζημιές στα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα τρίτων, η Εταιρεία θα έχει το δικαίωμα να τερματίσει τη χρήση του λογαριασμού σας και να διατηρήσει το δικαίωμα να υποβάλει αξιώσεις εναντίον σας για οποιαδήποτε ευθύνη.

您同时承诺不利用本公司提供的服务实施危害电信网络安全和信息安舌的服务实施危害电信网络安全和信息安舞的施扰乱电信市场秩序的行为危害电信网络安全和信息安全的行为,或实污网络安全和信息安全的行为,或实污秩序的行为；您知悉并认可基于互联网的特殊性,在您的帐户光应用危宸害方合法权益和利益时,本公司有权停止您帐户的使用并保留向您追偿一切.

Θα παραδεχτείτε ότι η Εταιρεία θα έχει το δικαίωμα να τερματίσει τις υπηρεσίες και να μην επιστρέψει κεφάλαια οποιουδήποτε είδους εάν παραβιάσετε οποιαδήποτε από τις προαναφερθείσες συμφωνίες ή εάν η Εταιρεία λάβει οποιοδήποτε αίτημα από τις αρχές ή οποιαδήποτε νόμιμη αξίωση οποιουδήποτε τρίτου κατόχου δικαιωμάτων. Σε περίπτωση ζημιών που προκαλούνται από αυτό, θα προβείτε σε αποζημιώσεις.

您承认,本公司有权在您违反上述约定时或本公司收到有权机关的要求或第三方权利人的合法主张后,有权终止向您提供服务并不予退还任何款项,因您上述行为给本公司造成损失的,您应予赔偿.

V. Τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις της εταιρείας 五, 本公司的权利和义务

1. Η εταιρεία θα σας παρέχει την κατάλληλη τεχνολογία δικτύου και υπηρεσία πληροφοριών που επιλέγετε και πληρώνετε εσείς.

本公司应根据您选择的服务以及交纳款项的情况向您提供合格的网络技服务以及交纳款项的情况向您提供合格的网络技.

2. Η εταιρεία θα καταγράφει τις απαραίτητες πληροφορίες σύμφωνα με τις υπηρεσίες που επιλέγετε και θα τις παρέχει όταν το χρειάζεστε ή οι αρμόδιες κυβερνητικές ρυθμιστικές αρχές πρότειναν ρυθμιστικό έλεγχο, συμμόρφωση ή για παροχή έρευνας.

本公司应根据您选择的服务在服务的过程中记录必要的信息,并在您需要的时候或者相关政府监管部门提出监管审查,合规或取证调查时进行提供.

3. Η εταιρεία εγγυάται να κρατήσει μυστικές όλες τις πληροφορίες σας και να μην τις αποκαλύψει σε τρίτους ή να εξουσιοδοτήσει οποιονδήποτε τρίτο να τις χρησιμοποιήσει, εκτός από:

(1) Μπορεί να παρέχεται σύμφωνα με τις ρήτρες του παρόντος ή τις διατάξεις άλλων συμφωνιών παροχής υπηρεσιών, συμβάσεων ή διαδικτυακών ρητρών που έχουν συναφθεί και επιτευχθεί μεταξύ εσάς και της εταιρείας.

(2) Θα παρέχεται σύμφωνα με τις διατάξεις των νόμων και κανονισμών.

(3) Απαιτείται να παρέχεται από διοικητικές, δικαστικές ή άλλες αρχές.

(4) Έχει συμφωνηθεί από εσάς να παρέχεται σε τρίτους.

(5) Υποβάλλεται για την επίλυση οποιουδήποτε περιστατικού αναφοράς ή νομικής διαδικασίας.

(6) Είναι απαραίτητο για την εταιρεία να λάβει εύλογα μέτρα για την πρόληψη σοβαρών παράνομων συμπεριφορών ή ύποπτων εγκλημάτων.

(7) Παρέχεται σε τρίτους προκειμένου να σας παρέχει προϊόντα, υπηρεσίες και πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης όπου η εταιρεία σας παρέχει προϊόντα, υπηρεσίες και πληροφορίες μέσω τεχνολογίας και υπηρεσιών τρίτων.

(8) Οι ιστότοποι της εταιρείας και όλες οι συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν τις πληροφορίες σας.

本公司承诺对您资料采取对外保密措施,不向第三方披露您资料,不授权第三方使用您资料,除非:

(1) 依据本协议条款或者您与本公司之间其他服务协议,合同,在线条款等规

(2) 依据法律法规的规定应当提供；

(3) 行政,司法等职权部门要求本公司提供；

(4) 您同意本公司向第三方提供；

(5) 本公司解决举报事件,提起诉讼而提交的；

(6) 本公司为防止严重违法行为或涉嫌犯罪行为发生而采取必要合理衻为动

(7)本公司为向您提供产品,服务,信息而向第三方提供的,包括本公司通过第三方的技术及服务向您提供产品,服务,信息的情况.

(8) 本公司及本公司关联公司所有网站有权使用您的资料和信息.

4. Η Εταιρεία, εντός 24 ωρών μετά την παροχή της ημέρας, έχει το δικαίωμα να χρεώσει τα έξοδα της υπηρεσίας σύμφωνα με την κατάσταση της πραγματικής χρήσης σας, τα οποία θα αφαιρεθούν από τον λογαριασμό σας (πιστωτική κάρτα ή προπληρωμένος λογαριασμός). Θα δίνετε έγκαιρη προσοχή σε οποιαδήποτε αλλαγή του ποσού του λογαριασμού σας (το υπόλοιπο της πιστωτικής σας κάρτας ή του προπληρωμένου λογαριασμού σας) και εάν το υπόλοιπο του λογαριασμού σας (ή το υπόλοιπο της πιστωτικής σας κάρτας) δεν επαρκεί, η Εταιρεία θα έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να τερματίσει αμέσως την παροχή υπηρεσιών σε εσάς. Ταυτόχρονα θα χρεώνετε τον λογαριασμό σας για να μπορέσετε να πληρώσετε τα εν λόγω έξοδα υπηρεσίας εντός 24 ωρών από την αναστολή ή τον τερματισμό των υπηρεσιών ή η Εταιρεία θα έχει το δικαίωμα να χρεώσει το 0,3% της καθυστερημένης πληρωμής ως πρόστιμα για κάθε ημέρα καθυστέρησης.

本公司有权在当天服务结束后的24小时内按照您当天使用服务的实际情况收取当天的服务费用,并从您的账户(信用卡或者预充值账户)中进行扣除.您应及时关注账户金额(信用卡剩余额度或预充值账户余额)变动情况,若您的账户余额(或者信用卡剩余额度)不足,本公司有权立即暂停或终止向您提供服务,同时您应在被暂停或终止提供服务后的24小时内,将账户金额充值至足以支付上述服务费用的额度,否则您每逾期一日支付的,本公司有权按应付未付费用的千分之三的标准向您收取违约金.

VI. Απόρρητο και προστασία άλλων προσωπικών πληροφοριών六, 隐私及其他个人信息的保护

Μόλις συμφωνήσετε να αποδεχτείτε αυτήν τη συμφωνία ή να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία, συμφωνείτε επίσης ότι η Εταιρεία μπορεί να χρησιμοποιήσει και να αποκαλύψει τα προσωπικά σας στοιχεία σύμφωνα με τις ακόλουθες ρήτρες:

一旦您同意本协议或使用本服务,您即同意本公司按照以下条款来使用和披露您的个人信息:

1. Λογαριασμός και κωδικός πρόσβασης账号和密码

Όταν εγγραφείτε ως χρήστης της Πλατφόρμας Διαδικτύου, θα σας ζητήσουμε να ρυθμίσετε τον λογαριασμό και τον κωδικό πρόσβασής σας για την ταυτότητά σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό σας μόνο μέσω του κωδικού πρόσβασής σας και, ως εκ τούτου, εάν διαρρεύσετε τον κωδικό πρόσβασής σας, ενδέχεται να χάσετε τα προσωπικά σας στοιχεία ταυτοποίησης που ενδέχεται να έχουν δυσμενείς νομικές συνέπειες. Εάν ο λογαριασμός και ο κωδικός πρόσβασης βρίσκονται υπό δυνητικό ή πραγματικό κίνδυνο για οποιονδήποτε λόγο, θα επικοινωνήσετε αμέσως με την Εταιρεία και θα είστε πλήρως υπεύθυνοι για όλες τις συνέπειες που προκαλούνται από τη διαρροή του λογαριασμού και του κωδικού πρόσβασης.

在您注册为互联网平台用户时,我们会要求您设置账号和密码来识别您户时.通过您设置的密码来使用该账户,如果您泄漏了密码,您可能会丢失您的个,并可能导致对您不利的法律后果.您应该立即和本公司取得联系,因账号和密码泄露导致的一切吉果,应由您.

2. Πληροφορίες λογαριασμού账号信息

Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγγραφής ή ενεργοποίησης του λογαριασμού, θα δώσετε στην Εταιρεία το πραγματικό σας όνομα, διεύθυνση, εθνικότητα, αριθμό τηλεφώνου και διεύθυνση email και μπορείτε επίσης να επιλέξετε να συμπληρώσετε κάποιες άλλες σχετικές πληροφορίες (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, της επαρχίας και της πόλης όπου κατοικεί η εταιρεία σας, της ζώνης ώρας και του ταχυδρομικού κώδικα, του αριθμού φαξ, της προσωπικής αρχικής σελίδας και της δικής σας θέσης). Προκειμένου να σας παρέχουμε νέες υπηρεσίες και ευκαιρίες ιδιαίτερα κατάλληλες για εσάς, θα γνωρίζετε και θα συμφωνείτε να λαμβάνετε τέτοιες πληροφορίες από την Εταιρεία και τις συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες ή άλλους ιστότοπους στους οποίους συνδέεστε μέσω του email ή του κινητού τηλεφώνου σας.

您完成账户注册或激活流程该账户时,应向本公司提供您的真实姓名,地址,国籍,电话号码和电子邮件地址,您还可以选择来填写相关附加信息(包括但不限于您公司所在的省份和城市,时区和邮政编码,传真号码,个人主页和您的职务).为有针对性地向您提供新的服务和机会,您了解并同意本公司及其关联公司或您登录的其他网站将通过您的电子邮件地址或该手机通知您这些信息.

3. Πληροφορίες τραπεζικού λογαριασμού银行账户信息

Εάν οι υπηρεσίες που παρέχονται από την Εταιρεία απαιτούν από εσάς να παρέχετε τα στοιχεία του τραπεζικού σας λογαριασμού, η Εταιρεία θα τηρεί αυστηρά την πολιτική απορρήτου αφού λάβει αυτές τις πληροφορίες από εσάς.

若本公司所提供的服务需要您提供您的银行账户信息,在您提供相应信息后,本公司将严格履行相关保密约定.

4. Εγγραφή σύνδεσης登录记录

Προκειμένου να εγγυηθεί την ασφάλεια της Υπηρεσίας που χρησιμοποιείτε και να βελτιώσει σταδιακά την ποιότητα της Υπηρεσίας, η Εταιρεία θα καταγράψει και θα διατηρήσει τις σχετικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεσή σας και τη χρήση της Υπηρεσίας, αλλά η Εταιρεία υπόσχεται να μην παρέχει τέτοιο αρχείο σε κανένα τρίτο μέρος (εκτός διαφορετικά συμφωνείται και από τα δύο μέρη ή προβλέπεται από νόμους και κανονισμούς και εξαιρούνται οι συνδεδεμένες εταιρείες της Εταιρείας).

为了保障您使用本服务的安全以及不断改进服务质量,本公司将记录并保存您登录和使用本服务的相关信息,但本公司承诺不将此类信息提供给任何第三方(除双方另有约定或法律法规另有规定及本公司关联公司外).

5. Διαφήμιση广告

Η Εταιρεία θα κάνει ολοκληρωμένα στατιστικά στοιχεία σχετικά με τα δεδομένα κατάστασης των χρηστών της Διαδικτυακής Πλατφόρμας που θα χρησιμοποιηθούν ή θα αποκαλυφθούν για σκοπούς διαφήμισης, πωλήσεων και μπόνους.

本公司会对互联网平台用户的身份数据进行综合统计,并出于宣传,销售和奖励的需要使用或披露.

6. Εξωτερικοί σύνδεσμοι外部链接

Στον Ιστότοπο υπάρχουν σύνδεσμοι προς άλλους ιστότοπους για την πολιτική απορρήτου των οποίων η Εταιρεία δεν ευθύνεται. Η Εταιρεία μπορεί ανά πάσα στιγμή να προσθέσει ιστοσελίδες επιχειρηματικών εταίρων ή δημόσιων εμπορικών σημάτων εάν είναι απαραίτητο.

本网站含有到其他网站的链接,但本公司对其他网站的隐私保护措施不负任何责任.本公司可能在任何需要的时候增加商业伙伴或共用品牌的网站.

7. Ασφάλεια安全

Η Εταιρεία θα λάβει τα σχετικά μέτρα ασφαλείας που είναι διαθέσιμα αυτή τη στιγμή για να αποτρέψει την απώλεια, την κακή χρήση και την αλλαγή των δεδομένων της Εταιρείας. Αυτά τα μέτρα ασφαλείας περιλαμβάνουν τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων σε άλλους διακομιστές και την κρυπτογράφηση του κωδικού πρόσβασης χρήστη. Παρά αυτά τα μέτρα ασφαλείας, η Εταιρεία δεν θα εγγυηθεί την απόλυτη ασφάλεια αυτών των πληροφοριών.

本公司仅按现有技术提供相应的安全措施来使本公司掌握的信息不丢失,不被滥用和变造.这些安全措施包括向其他服务器备份数据和对用户密码加密.尽管有这些安全措施,但本公司不保证这些信息的绝对安全.

VII. Διακοπή ή βλάβη συστήματος 七, 系统中断或故障

Το σύστημα ενδέχεται να μην λειτουργεί καλά λόγω των ακόλουθων προβλημάτων, τα οποία σας κάνουν να μην μπορείτε να κάνετε χρήση οποιασδήποτε υπηρεσίας Διαδικτύου για τις ζημίες των οποίων η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά:

系统可能因下列状况无法正常运作,使您无法使用各项联网服务时,本公司不承担损害赔偿责任,该状况包括但不限于:

1. Ο τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός χαλάει, δεν μπορεί να μεταδώσει δεδομένα.

电信设备出现故障不能进行数据传输的.

2. Λόγω τυφώνα, σεισμού, τσουνάμι, πλημμύρας, μπλακ άουτ, πολέμου, τρομοκρατικής επίθεσης και άλλων παραγόντων ανωτέρας βίας, το σύστημα της Εταιρείας καταρρέει, αδυνατώντας να εκτελέσει επιχειρήσεις.

因台风,地震,海啸,洪水,停电,战争,恐怖袭击等不可抗力之因素,造成本公司系统障碍不能执行业务的.

3. Η υπηρεσία διακόπτεται ή καθυστερεί από επίθεση χάκερ, εισβολή ιών, τεχνολογική προσαρμογή ή πρόβλημα του τμήματος τηλεπικοινωνιών, ενημέρωση ιστότοπου, τραπεζική πληρωμή και άλλα προβλήματα.

由于黑客攻击,病毒侵入,电信部门技术调整或故障,网站升级,银行支付方面的问题等原因而造成的服务中断或者延迟.

VIII. Πεδίο εφαρμογής και όρια αρμοδιοτήτων 八, 责任范围及责任限制

1. Η Εταιρεία είναι υπεύθυνη μόνο για τις ευθύνες που αναφέρονται στην παρούσα ρήτρα.

本公司仅对本条款中列明的责任范围负责.

2. Οι συνεργάτες της Υπηρεσίας ευθύνονται για την ποιότητα και το περιεχόμενο της παρεχόμενης υπηρεσίας, για την οποία δεν ευθύνεται η Εταιρεία.

本服务之合作单位,所提供之服务品质及内容由该合作单位自行负责,本公司对此不承担任何责任.

3. Εάν η υπηρεσία που αγοράσατε δεν είναι διαθέσιμη για λόγους που δεν λογοδοτούν στην Εταιρεία ή για λόγους ανωτέρας βίας, δεν είναι ευθύνη της Εταιρείας. με βάση τα χαρακτηριστικά του Διαδικτύου, η Εταιρεία σας υπενθυμίζει ότι θα δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων κατά καιρούς γιατί η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για την απώλεια δεδομένων, ότι η Εταιρεία δεν ευθύνεται για τη μη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας λόγω προσαρμογής του δικού σας συστήματος ή ακατάλληλης διαμόρφωσης ή άλλων λόγων σας και ότι η Εταιρεία δεν ευθύνεται για τις απώλειες που προκαλούνται από οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη οποιουδήποτε τρίτου από την υπηρεσία που λαμβάνει απευθείας από εσάς.

非本公司原因或不可抗力造成的您购买的服务不可用,不属于本公司责任；鉴于互联网的特点,本公司提示:您应自行及时地进行数据备份,对您的数据损失本公司无需承担责任；因您的系统调配或配置不合理或其他您的原因造成的服务不可用不属于本公司责任；本公司对因第三方的作为或不作为而给您或者其他第三方造成的损失不负责任,对通过您间接接受本公司服务的第三方的损失不承担任何责任.

4. Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για τυχόν έμμεσες, τιμωρητικές, ειδικές και παράγωγες ζημίες που σχετίζονται ή προκύπτουν από αυτήν τη συμφωνία (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, ζημιών από επιχειρήσεις, απωλειών εισοδήματος, ζημιών κερδών, απωλειών δεδομένων ή άλλων οικονομικών ζημιών), ανεξάρτητα από το εάν η παραβίαση του παρόντος (ή η εγγύηση του παρόντος) ή η παραβίαση της πιθανότητας απώλειας. Επιπλέον, παρόλο που η παροχή αποκλειστικής ελάφρυνσης στο παρόν δεν εκπληρώνει τους βασικούς σκοπούς της, η Εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημίες που αναφέρονται παραπάνω.

本公司对于与本协议有关或由本协议引起的任何间接的,惩罚性的,特殊的,派生的损失(包括但不限于业务损失,收益损失,利润损失,使用数据或其他经济利益的损失),不论是如何产生的,也不论是由对本协议的违约(包括违反保证)还是由侵权造成的,均不负有任何责任,即使事先已被告知此等损失的可能性.另外即使本协议规定的排他性救济没有达到其基本目的,也应排除本公司对上述损失的责任.

5. Εάν ο ιστότοπός σας δέχεται επίθεση χάκερ από οποιονδήποτε ιστότοπο τρίτων, θα πρέπει να επικοινωνήσετε αμέσως με την Εταιρεία προκειμένου να διασφαλίσετε την ποιότητα των υπηρεσιών, αλλά θα πρέπει ωστόσο να πληρώσετε τη ροή